1999年，科索沃战争末期。
中国战地记者陆怀安在危机四伏的普里什蒂纳，结识了年轻的阿尔巴尼亚族女译员莉娜。
莉娜精通多国语言，勇敢无畏，多次在枪林弹雨中救下陆怀安。
两人在废墟与炮火中滋生爱情，相约战后一起离开。
然而停火协议签署前夕，莉娜突然失踪，只留下一封信说自己“欺骗”了他。
陆怀安遍寻不到，伤心回国。
十七年后，他作为记者重访科索沃，在一张泛黄的民兵档案照片上看到了莉娜——照片拍摄于1985年，那时的她已是成年女性。
他才明白，她谎报的不是年龄，而是自己不愿拖累他的决心。
影片将个人命运与宏大历史交织，没有刻意煽情，却处处是泪点。男女主角在战火中相依为命的情感尤为动人，结尾的真相揭示具有摧枯拉朽的情感力量，让人久久无法平静。
基于题材、年份与片库频道整理的推荐入口。
7.9
七个各怀绝技的顶级盗贼收到同一张藏宝图，但地图上标记的不是宝藏，而是他们每个人的死亡顺序。
9.7
被贬为凡人的海克力士必须找回神格，阻止冥王哈迪斯毁灭人间。
7.9
一张能预测未来30秒的“命运之手”app问世，有人用它拯救生命，有人却用它制造完美犯罪。
8.5
莫斯科地铁深处有一个禁止进入的隧道，里面的“鼹鼠”正在悄悄替换地上的人类。
8.9
失业青年把自己后背租给广告商当活体广告牌，最后连灵魂都被明码标价了。
8.2
他破解了恩尼格玛密码机，拯救了1400万人，却因同性恋身份被强制化学阉割。本剧从他14岁的初恋开始讲起，直到他咬下那颗毒苹果。
8.1
母亲代替女儿嫁给了富豪老头，却发现这场婚姻是女儿与富豪联手设下的圈套。
7.4
一位母亲为了保护收养的女儿而编织了一个善意的谎言，十四年后，这个谎言如雪崩般反噬了整个家庭。